Компания «Новый Диск» сообщила об отправке в печать русской версии ролевой игры Risen от не нуждающейся в представлениях немецкой студии Piranha Bytes. Полностью переведенная на русский язык и переозвученная профессиональными актерами версия игры появится в продаже 1-го октября нынешнего года – на день раньше мирового релиза. 

Стоит отметить, что «Новый Диск» планирует выпустить игру не только в джевел-упаковке, но и в двух специальных изданиях. Первое из них – подарочное – будет включать собственно диск с игрой, отдельный диск с фильмом о создании проекта, руководство пользователя на русском языке, красочный артбук, двухсторонний плакат с автографами разработчиков и карту острова Фаранга от королевского картографа. В коллекционное издание войдет все то же самое, но с одним исключением – к вышеупомянутому набору добавится 16-сантиметровая статуэтка карла, одного из самых колоритных игровых монстров. Коллекционное издание выйдет ограниченным тиражом – всего пятьсот экземпляров.

Напомним, что в Risen вам предстоит отправиться на древний вулканический остров – главный источник легенд и мифов, согласно которым там незнамо откуда из недр земли вылез древний храм. Как говорят сами разработчики, мир их игры удивит привыкших к лощеному фэнтези геймеров – он мрачен, уныл и вызывает отторжение. 

Чего не скажешь об обещаниях Piranha Bytes. Множество вариантов прохождения и живой мир, каждый житель которого относится к вам так, как вы себя вели до этого. Множество фракций со своими взглядами на жизнь, которые наверняка захотят завербовать вас в свои ряды. Заманчивая боевая система, сочетающая все лучшее, что было в жанре до этого. Множество оружия и предметов экипировки. Роскошная графика. И многое другое.